반응형

중등임용 영어 필수 교재 

중등임용 영어교과를 처음 준비하시는 분들이 어떤 교재를 봐야하는지 궁금해하시는 글을 

많이 봐서 중등임용 영어시험에 필수적으로 필요한 교재들을 정리해보았습니다.

물론 이 외에도 추가적으로 볼 수 있는 교재들이 많지만

정말 꼭~ 필수로 봐야하는 책들만 소개드리겠습니다. 중등임용 영어 화이팅!

 

*********************************영어교육학**********************************

1) Principles of Language Learning and Teaching (가격: 36,000)

PLLT라고 불리는 이 책은 영어교육학의 가장 기본서이자 필수입니다.

영어교육학의 기본이니 중등영어임용 시험에도 필수입니다. 

영어교육이론에 대한 인지적, 정이적 내용뿐만 아니라 다양한 교육이론 및 가설들에 대한 내용이 있습니다.

영어교육의 전반적인 내용이 있다고 생각하시면 좋을 것 같아요.

대학이나 대학원의 영어교육과에서 영어교육론 또는 영어교과교육론의 수업에서 항상 쓰이는 필독서입니다.

 

2) Teaching by Principles (가격: 37,000)

TBP라고 불리는 이 책은 제목 그대로 티칭의 원리를 다루는 책입니다.

PLLT가 영어교육의 전반적인 이론이라면

TBP는 보다 구체적으로 '티칭'자체에만 초점을 맞춘 책입니다. 따라서 중등임용을 준비하는 사람에게

정말 필요한 책이라고 할 수 있습니다. 

예를 들어, 어휘, 문법, 리딩 등을 각각 어떻게 가르쳐야하는지,

또는 교실환경, 학습자료 등을 어떻게 활용해야하는지에 대한 구체적이고 세부적인 티칭 이론을 다룹니다.

따라서 TBP역시도 PLLT와 같이 중등 임용에 꼭 필요한 책입니다. 

 

*********************************영어학**********************************

1) English Syntax and Argumentation (가격: 43,000)

신알규라고 불리는 이 책은 신텍스, 즉 통사론의 기본서입니다.

중등 임용 영어 시험에서는 여러가지 영어학 분야 중에서도 통사론의 기출 비중이 정말 큽니다.

어차피 중등 교사는 학생들에게 문법을 가르쳐야 하기 떄문에 

중등 영어교사를 준비하는 분들이 임용을 위해서뿐만 아니라 좋은 수업을 전달하기 위해서도

꼭 필요한 교재입니다.

따라서 모든 중등 영어 임용고시 학원에서 필수적으로 다루는 책입니다. 

여기서는 X-bar theory, Complment&Adjunt 등 중요한 개념들을 많이 다루고 있습니다.

 

2)The Teacher's Grammar of English (가격: 40,000)

티지라고 불리는 이 책은 제목 그대로 중등 영어교사에게 필요한 문법을 다룬 책입니다.

통사론이나 음성학 처럼 영어학의 한 분야로 굳이 넣자면 통사론이 맞을 것 같아요.

하지만 정확히는 문법 그 자체입니다. 

따라서 우리가 중, 고등학교 문법교재에서 볼 수 있는

관계대명사, 관사 등이 있지만 이에 대한 보다 깊이 있는 분석과 구조를 다루고.

뿐만 아니라 중, 고등학교 문법 교재에서는 볼 수 없지만

다른 모든 문법의 기반이 되는 다양한 내용을 배울 수 있습니다.

중등 임용 영어시험에서 기출이 많이 되었고, 이런저런 암기할 내용들이 많은 책이므로

꼭 공부해야 할 필독서입니다.

 

 

3) Applied English Phonology (가격: 37,000)

에이피라고 불리는 이 책은 음성학책입니다. 

개인적으로 음성학은 통사론보다 외울 것이 정~말 많고 어렵하고 생각하고 있습니다.

하지만 좋은 점은 여러가지 책을 봐야하는 통사론과 다르게

음성학은 이 한권만 제대로 공부해도 중등 임용 시험에서 음성학은 다룰 수 있을 것 같아요.

하지만 정말 꼼꼼히 봐야하는!..

중등 임용 영어시험에서는 통사론과 음성학 외에도 의미론도 나오는데 

비중이 많지 않고, 보통 영어학 기본서에서 나오는 정도로 다룹니다~! 

 

중등임용 영어교과의 티오가 점점 줄어들고 있어서 많은 수험생분들이 힘들어하고 있습니다 ㅠㅠ

하지만 학생들에게 훌륭한 영어교육을 전달하고자 하는 그 마음으로 열공하셔서 

우리 모두 좋은 영어교사가 되어요~! 

반응형

'냥이 스터디' 카테고리의 다른 글

토익 LC PART1 스킬: 정답 단서 및 패턴 익히기  (0) 2020.12.16
영어 구문독해/독해 독학 책 BEST3 추천  (10) 2020.12.16
TBP 단어 정리  (0) 2020.04.10
PLLT 단어 정리  (0) 2020.04.10
PLLT 7. Sociocultural Factors  (0) 2020.04.10
반응형

PLLT(Principles of Language Learning and Teaching)에 있는 단어 정리해봤습니다.

필요하신 분들 참고하시고 열공하세요 :) 핫팅

 

reek 낌새가 있다, 냄새가 나다

predisposition 경향, 성질

parameter 한도, 변수

extrapolate 외부로부터 사실을 추정하다

stepwise 서서히, 계단식으로

downright 순전한, 완전히

monosyllabic 단음절로 된, 아주 간단한

reverence 숭배

dispel 떨쳐버리다

acculturation 문화 변용, 문화 적응, 사회화

psychomotor 정신 운동()

backwardness 낙후, 후진성

ineffectuality 무효, 무익, 무력

disoriented 혼란에 빠진, 방향 감각을 잃은

over the hump 고비를 넘겨, 위기를 벗어나다

contiguous 인접한 근접한

enclosure 울타리를 친 장소, 동봉된 것

cohesive 화합하는

congruence 일치, 합치, 합동

hand in hand 밀접히 연관된, 친밀한

ecumenical 전반적인, 보편적인

muddy 흐리게(탁하게) 만들다

bestow 수여(부여)하다

mushroom 급속히 커지다, 우후죽순처럼 늘어나다

locus (-의 존재발생)장소(중심지)

discrete (같은 종류의 다른 것들과)별개의

heuristic (교수법교육이) 체험적인

unravel (엉클어진 것, 매듭 등을)풀다, 흐트러지기 시작하다

prod 재촉하다, 찌르다

oratorical 연설의

olfactory 후각의

valiantly 용감하게, 뛰어나게

stockpile 비축량 / 비축하다

verifiable 증명할 수 있는/ 입증할 수 있는

priori 선험적인, 연혁적인

subsumption 포섭(관계), 포용, 포함, 소전제

idiosyncratic 특유한, 기이한, 특이 체질의

speculative 추측에 근거한/ 투기적인

contiguity 접근, 인접, 관념 연상

abortion 낙태

abort 유산하다, 도충하차하다

flatten out 차츰 평평해지다, 오름새가 멈추다

a myriad of 무수한

garbled 잘 알아들을 수 X

preemptive 선매권이 있는/ 선제의, 예방의/ 우선권이 있는

propitious (일을 하기에) 좋은

thornier (문제 등이)곤란한, 가시가 있는

backsliding 이전의 나쁜 행실로 되돌아가기

at all cost 무슨 수를 써서라도

punitive 처벌을 위한/ (세금 등이 지불하기 힘들 정도로)가혹한

unobtrusive 불필요하게 관심을 끌지 않는, 지나치게 야단스럽지 않은

trite 진부한, 독창적이지 못한

veracity 진실성

heuristic (교수법·교육이)체험적인

obviate (문제·필요성을)제거하다

outreach (지역 주민에 대한 기관의 적극적인) 봉사활동

predispositions 성향, 경향; (병에 대한) 소인

clutter (너무 많은 것들을 어수선하게) 채우다 / 잡동사니; 어수선함

locus (의 존재발생) 장소

tabulation 도표 작성; , 목록

balm (상처치료용)향유, 연고. 위안

merriment 유쾌하게 떠들썩함

gimmick (관심을 끌기 위한) 술책

cult 추종. 광신적 종교 집단

advisability 권할 만함, 타당함, 득책

semiotic 기호(), 증후의

pit sb/st against something ~~와 겨루게 하다

pit against ~와 맞붙이다/ 대항하게 하다

stringent 엄중한/ 긴박한, 절박한

go on (공연을) 시작하다; (무대에) 나오다 / 들어가다

falter 불안정해지다, 흔들리다 / (자신감이 없어 목소리가) 흔들리다

synthesis 종합, 통합/ 합성

taxonomy 분류학, 분류

buy something in ~을 대량으로 사들이다

buy in 사들이다, 구입하다

gimmick (관심을 끌기 위한)술책

recitation 암송, 낭독/ 설명

compensation 보상(), (좋지 않은 점을 완화해 주는)보상

orthography 철자법, 맞춤법

capitalize on/upon something ~을 활용하다(기회로 삼다)

disqualify 자격을 박탈하다/ 실격시키다

tinker 어설프게 손보다

hump 툭 솟아 오른 곳/ / (무거운 것을) 나르다

slip up 실수를 하다

afield (고향)에서 멀이 떨어져; 정상을 벗어나/ (농부가) 들에, (군대가) 싸움터에

lesson 교훈

convergent 점차 집합하는, 포위 집중적인

startle 깜짝 놀라게 하다

roster 근무자 명단/ 직원 명단/ 근무자 명단에 올리다

notwithstanding ~에도 불구하고/ 그러하긴 하지만, 그래도

abound 아주 많다, 풍부하다

vocational (특정 종류의) 직업과 관련된

trade something off ~(~) 균형을 유지하다

incidental 부수적인, (자연스러운 결과로)~에 따르기 마련인

flounder (어쩔 줄 몰라서) 허둥대다 / (곤경에 처해) 허우적거리다

standoff 떨어져 있는, 고립하여 있는; 서먹한, 냉담한

storey (건물의) , -층으로 된

imperturbable 쉽게 동요하지 않는; 차분한

stumble over ~을 더듬거리며 말하다 (=trip over)

drawback 결점, 문제점

prosodic 작시법의, 운율학의

lash out (at somebody/something) ~을 후려갈기려 들다/ 마구 닦아 (몰아)세우다

 

반응형

'냥이 스터디' 카테고리의 다른 글

중등임용 영어 필수 교재  (0) 2020.04.25
TBP 단어 정리  (0) 2020.04.10
PLLT 7. Sociocultural Factors  (0) 2020.04.10
PLLT 6. Personality Factors  (0) 2020.04.10
김유석 파워리딩스킬 후기  (0) 2020.03.04
반응형

10. Toward a Theory of Second Language Acquisition

* what is SLA?

: is a subset of general human learning

: involves cognitive variations

: is closely related to one's personality type

: is interwoven with second culture learning

: involves interference, the creation of new linguistic systems, and the learning of discourse and communicative functions of language

: is often characterized by stages of learning and developmental trial and error processes

 

1) Building a theory of SLA

: a theory of SLA includes an understanding, in general, of what language is, what learning is, and for classroom contexts, what teaching is

: in comparing and contrasting first and second language acquisition, it is impossible to ignore affective and cultural variables and differences between adult and child cognition

: no single component of this 'theory' is sufficient alone: the interaction and interdependence of the other components are necessary

 

1-1) Hypotheses and Claims

Lightbown, 1985 (p.288-289)

Lightbown &Spada, 1993 (p.289)

 

* Are the Claims Right?

: debatable

: all such claims are the beginnings of theory buildings

: as we carefully examine each claim, add others to it, and then refine them into sets of tenable hypotheses, we begin to build a theory

 

1-2) SLA based on Chaos/Complexity Theory (Larsen-Freeman, 1997)

beware of false dichotomies (many concepts in SLA fields are on continua)

beware of linear, causal approaches to theorizing (so many interacting factors)

beware of overgeneralization

beware of reductionist thinking/ oversimplification

 

1-3) Criteria for a Comprehensive Theory of SLA (Long, 1990)

account for universals

account for environmental facts

account for variability in age, acquisition rate, and proficiency level

explain both cognitive and affective factors

account for form-focused learning, not just subconscious acquisition

account for other variables besides exposure and input

account for cognitive/innate factors which explain interlanguage systematicity

recognize that acquisition is not a steady accumulation of generalizations

 

2) Hot Topics in SLA Research

2-1) Explicit and Implicit learning

: explicit learning involves conscious awareness and intention

: explicit learning is input processing to find out whether the input information contains regularities and, if so, to work out the concepts and rules with which these regularities can be captured

 

: implicit learning is learning without conscious attention or awareness, or in the words of John Williams

: implicit learning occurs without intention to learn and without awareness of what has been learned

: intentional and incidental learning

: focal and peripheral attention

 

2-2) Awareness

: it seems to be quite advantageous, for learners to become aware of their own strengths and weaknesses and to consciously wield strategic options in their acquisition process

 

2-3) Input and Output

2-4) Frequency

 

*

-Behavioristic Approaches -> No viable behavioristic model of SLA

-The Nativist/Cognitive Approaches -> An innatist model, two cognitive models

-Functional/Cognitivist Approaches -> A social constructivist theory  

 

3) An Innate Model: Krashen's input hypothesis

3-1) Five Hypotheses

Acquisition-Learning Hypotheses

acquisition

subconscious and intuitive process of constructing the system of a language

learning

learners attend to form, figure our rules, and are generally aware of their own process

: fluency in second language performance is due to what we have acquired, not what we have learned

: adults should do as much acquiring as possible in order to achieve communicative fluency

: learning cannot 'become' acquisition

Monitor Hypotheses

: monitor is involved in learning

: only once fluency is established should an optimal amount of monitoring, or editing, be employed by the learner

Natural Order Hypotheses

: we acquire language rules in a predictable or 'natural' order

Input Hypotheses

: the acquirer understand input language that contains structure 'a bit beyond' his or her current level of competence

: if an acquirer is at stage or level i, the input he or she understands should contain i+1

: speech will 'emerge' once the acquirer has built up enough comprehensible input (i+1)

Affective Filter Hypotheses

: the best acquisition will occur in environments where anxiety is low and defensiveness absent, in contexts where the 'affective filter' is low

 

3-2) Evaluations of the Five Hypotheses

: SLA is not as simply defined as Krashen would claim

: his assumption have been hotly disputed

fussy distinction btw subconscious (acquisition) and conscious (learning) processes (: too simplify)

continuum: no interface-no overlap-btw acquisition and learning

meaningfulness, subsumability: the notion of i+1 is nothing new. Not defined i and 1

Krashen's i+1 also closely approximates Vogotsky's Zone of Proximal Development (ZPD)

: ZPD comes out of an entirely different set of premises, namely, a social interactionist perspective that emphasizes the importance of others to aid learners in what they cannot do alone

 

3-3) The Output Hypothesis

: success in a foreign language must be attributed to input alone

: it is important to distinguish between input and intake

: intake is the subset of all input that actually gets assigned to our long-term memory store

 

: Seliger(1983)-learners who maintained high levels of interaction (High Input Generators) in the second language, both in the classroom and outside, progressed at a faster rate than learners who interacted little (Low Input Generators) in the classroom

 

* Output Hypothesis

: output was as significant as input in explaining learner success

: output serves an important role in second language acquisition because it generates highly specific input

the cognitive system needs to build up a coherent set of knowledge

: Swain (2005, 1995), learners may notice their erroneous attempts to convey meaning, and that the act of producing language itself can prompt learners to recognize linguistic shortcoming

: output serves as a means to 'try out' one's language, to test various hypotheses that are forming

: speech (and writing) can offer a means for the learner to reflect (productively) on language itself in interaction with peers

: TESOL Quarterly, extended opportunities to produce output and receive relevant input were found to be crucial in improving learners' use of the grammatical structure

 

4) Cognitive models

4-1) McLaughlin's Attention-Processing Model

controlled

processes

capacity limited and temporary

as typical of anyone learning a brand new skill in which only a very few elements of the skill can be retained

automatic

processes

relatively permanent

refer to processing in a more accomplished skill

generally characterized as fast, relatively unstoppable, independent of the amount of information being processed, effortless, and unconscious

is accomplished by a process of restructuring

* restructuring is conceptually synonymous with Ausubel's construct of subsumption

(p.300)

 

: both can occur with either focal or peripheral attention

focal and peripheral attention actually occur simultaneously, and the questions: what occupies a person's focal and peripheral attention?

: all of these perceptions, from highly focal to very peripheral, are within the awareness of the child

: there is no long-term learning(of new material) without awareness

: How does McLaughlin's model apply to practical aspects of learning a second language?

: McLaughlin's Attention-Processing Model to SLA (p.302)

 

4-2) Implicit and Explicit Models

: explicit category are the facts that a person knows about language and the ability to articulate those facts in some way

: implicit knowledge is information that is automatically and spontaneously used in language tasks

: implicit processes enables a learner to perform language but not necessarily to cite rules governing the performance

 

* Bialystock, unanalyzed and analyzed knowledge

: unanalyzed knowledge is the general form in which we know most things without being aware of the structure of that knowledge

: but at the analyzed end, learners can verbalize complex rules governing language

automatic

knowledge that can be retrieved easily and quickly

nonautomatic

knowledge that takes time and effort to retrieve

: both forms of attention can be either analyzed or unanalyzed

: the length of time that a learner takes before oral production performance can be indicative of the perceived complexity of certain language forms in a task

: Mehnert (1998), planning time had a significant effect on the accuracy and fluency of second language learners' production

 

5) A Social Constructivist model: Long's interaction hypothesis

: the innatist model and the two cognitive models of SLA, both focus to a considerable extent on the learner

: the social constructivist perspectives emphasize the dynamic nature of the interplay between learners and their peers and their teachers and others with whom they interact

: the interaction between learners and others is the focus of observation and explanation

 

* interaction hypothesis: comprehensible input is the result of modified interaction

: interaction and input are two major players in the process of acquisition

: principles of awareness, autonomy, and authenticity lead the learner into Vygotsky's (1978) zone of proximal development (ZPD), in which new language through socially mediated interaction

: Long's hypothesis centers us on the language classroom as a place where the contexts for interaction are carefully designed, not just as a place where learners of varying abilities and styles and backgrounds mingle

 

 

 

반응형
반응형

8. Communicative competence (CC)

: language classroom as a locus of meaningful, authentic exchanges among users of a language

: foreign language learning is viewed not just as a potentially predictable developmental process but also as the creation of meaning through interpersonal negotiation among learners

 

1) Defining communicative competence

: Congnitive psychology -> Social constructivism

: Hymes(1977)- CC: aspect of our competence that enables us to convey and interpret messages and to negotiate meanings interpersonally within specific contexts

: a dynamic, interpersonal construct that can be examined only by means of the overt performance of two or more individuals in the process of communication

: linguistic competence communicative competence

Cummins(1980)

CALP(Cognitive/academic language proficiency

BICS(basic interpersonal communicative skills)

: Context-reduced communication

: focus on form

: learners use classroom exercise and tests that focus on text

: Learner manipulates or reflects upon the surface features of language outside of the immediate interpersonal context.

: Context-embedded communication

: Focus on meaning

: Communicative capacity that all children acquire in order to be able to function in daily interpersonal exchanges.

 

Canale & Swain(1980)

grammatical competence (linguistic competence)

discourse competence (while grammatical competence focuses on sentence-level grammar, discourse competence is concerned with intersectional relationships)

: Connecting sentences in stretches of discourse

: Form a meaningful whole

sociolinguistic competence (requires an understanding of the social context in which language is used)

strategic competence (the strategies that one uses to compensate for imperfect knowledge of rules)

: ability to make repairs, cope with imperfect knowledge

: sustain communication through ‘paraphrase,

repetition, hesitation, avoidance’

: Lg learners manipulate language in order

to meet communicative goals

Bachman(1990)

organizational competence: all those rules and systems (grammatical competence & textual competence)

pragmatic categories

: functional aspects(illocutionary competence) of language and sociolinguistic aspects

: Illocutionary Competence: Ability to produce and comprehend an utterance in a particular context

: Ability to manipulate functions of language

: This is based on Halliday’s (1973)

functions of language

: Sociolinguistic competence: politeness,

formality, metaphor, register, genre

 

[Strategic Competence (Bachman, 1990)]

 

2) Language functions

: What is a lg function? The purposes that we accomplish with language

: Forms (e.g., morphemes, words, grammar rules, discourse rules) are required to accomplish a language function

: functions are essentially the purposes that we accomplish with language

: communication may be regarded as a combination of acts, a series of elements with purpose and intent

: communication is functional, purposive, and designed to bring about some effect-some change, however subtle or unobservable-on the environment of hearers and speakers

 

2-1) Halliday's seven functions of language

instrumental function: to cause certain events to happen

ex) “Don’t touch the stove.”, “I pronounce you guilty and sentence you to three years in prison.”

regulatory function: control of events

ex) “Upon good behavior, you will be eligible for parole in 10 months."

representational function: to make statements, convey facts and knowledge, explain or report

ex) “The sun is hot.”, “The president gave a speech last night.”

interactional function: to ensure social maintenance

ex) Jargon, jokes, folklore, cultural mores, politeness and formality expectations

personal function: to express feelings, emotions, personality, 'gut-level' reactions

ex) Feelings, emotions, personality, gut-level reactions

heuristic function: to acquire knowledge, to learn about the environment

ex) “Why” question

imaginative function: to create imaginary systems or ideas

: these seven functions of language are neither discrete nor mutually exclusive

: a single sentence or conversation might incorporate many different functions simultaneouly

ex) Telling fairy tales, joking, writing a novel, poetry, tongue twisters, puns

 

2-2) Functional approaches to language teaching

functional approach

the essential purposes that we accomplish with language. e.g., stating, requesting, responding, greeting, parting, etc.

notional

-functional syllabuses

the most apparent practical classroom application of the above approach. This term is commonly known as a “curriculum” in the US. It is attended to functions as organizing elements of a foreign language curriculum. Unlike structural syllabuses, it contains contexts or situations such as travel, health, education, shopping, and free time

function

: attended to functions

: organizing elements of a foreign language curriculum

: language functions

e.g.,) introducing oneself, apologizing, thanking, asking for information

notions

: abstract concepts(existences, space, time, quantity, and quality) and contexts or situations(travel, health, education, shopping and free time)

 

: functional syllabuses(introducing self and other people, exchanging personal information, asking how to spell someone's name...)

: but! textbooks that claim to have a functional base may be "sorely inadequate and even misleading in their representation of language as interaction"

: a function is "covered" does not mean that learners have internalized it for authentic, unrehearsed use in the real world

: communication is qualitative and infinite; syllabus is quantitative and finite

 

3) Discourse analysis

: examination of the relationship between forms and function of language

: emphasizes intersentential relations in discourse

: discourse is language beyond the sentence

: a single sentence can seldom be fully analyzed without considering its context

WHAT IS DISCOURSE ANALYSIS ?

 

Discourse analysis study the ways sentences and utterances (speech) go together to

make texts and interactions and how those

texts and interactions fit into our social

world.

 

Why is it needed?

To better understand other and

communicate more effectively.

 

: we string many sentences together in interrelated, cohesive units

ex) A: more coffee?

B: I'm okay.

: importance and intersentential relations in discourse

: a stand-alone sentence such as "I didn't like that cake" could be agreement, disagreement, argument, complaint, apology, insult, or simply a comment, depending on context

: with perfect pronunciation and grammar, but fail to achieve the communicative function / understanding the context / understanding the non-verbal features

: approaches that emphasized only the formal aspects of learner language overlooked important discourse functions

discourse analysis

3-1) Conversation analysis

: One section of discourse analysis

: Why do conversation analysis? Great examples of social and interactive nature

: conversation is one of the most salient and significant modes of discourse

 

attention getting (first and essential rule of conversation)

topic nomination

topic development, using conventions of turn-taking

topic clarification

repair (strategic competence)

topic shifting and avoidance

interruptions

topic termination

 

* Grice(1967)-Conversational maxims

Quantity: say only as much as is necessary for understanding the communication

Quality: say only what is true

Relevance: say only what is relevant

Manner: Be clear

: (quantity를 어길 때, relevance도 어길 가능성이 )

: widely used as criteria for analyzing why speakers are sometimes ineffective in conversations

3-2) Corpus linguistics

: a branch of discourse analysis that has experience phenomenal growth and interest over the last decade or so is corpus linguistics

: an approach to linguistic research that relies on computer analyses of language

: Corpus - a collection of texts that is stored in electronic form and analyzed with the help of computer software programs

: naturally occurring language

: written or spoken language... tremendous possibilities for analysis of language across many different genres

: able to identify word frequencies and co-occurrences

 

*caveats and disadvantages

frequency may not be equivalent to what Widdowson(1991) called "usefulness"

many of the data reflect English in the Inner Circle... and may not represent the reality of English

can be the result of their(corpus linguists) intuitive decisions or even their biases

3-3) Contrastive rhetoric

: language occurs not in isolated syntactic structures but rather in naturally occurring discourses

: Robert Kaplan(1966) - cross cultural aspects of writing, and in particular the difficulties learners may experience in acquiring conventions of writing in a second language

: Kaplan

the writing conventions of a language may in some ways define a culture

much more detailed and accurate descriptions would be needed before a meaningful contrastive rhetorical system could be developed

 

4) Pragmatics

: constraints on language comprehension and production may be loosely thought of as the effect of context on strings of linguistic events

: pragmatics considerations allowed all participants to interpret what would otherwise be ambiguous sentences

 

4-1) Sociopragmatics and Pragmalinguistics

: SLA becomes an exceedingly difficult task when these sociopragmatic or pragmaliguistic constraints are brought to bear. Pragmatic conventions from a learner’s first language can transfer both positively and negatively

sociopragmatic

pragmalinguistic

the interface between pragmatics and social organization

the intersection of pragmatics and linguistic forms

: A-what an unusual necklace. It's beautiful!

B-Please take it!

nonnative English speakers misunderstood the illocutionary force

: grammar is almost simple when compared to the complexity of catching on to a seemingly never-ending list of pragmatic constraints

 

4-2) Language and Gender

: males and females use different syntactic and phonological variants

female

male

more 'standard' language

interrupt more

more uncertainty (less confidence)

stronger expletive

value connection and rapport

-cooperative and facilitative conversationalists

-concerned for their partner's positive face needs

value status and report talk

 

5) Discourse Style

: style... sets of conventions for selecting words, phrases, discourse, and nonverbal language in specified contexts

oratorical style: in public speaking

deliberative style: in addressing audience / typical university classroom lecture

consultative style: typically a dialog

ex) Business transactions, doctor-patient conversations

causal style: conversations between friend, colleagues, or family

intimate style: complete absence of social inhibitions

ex) Talk with family, loved ones, and very close friends, where the inner self is revealed

register

related to stylistic variation is another factor

sometimes enable people to identify with a particular group and to maintain solidarity

is also sometimes associated with social class distinctions, but here the line between register and dialect is difficult to define

cross-cultural variation is a primary barrier

: the acquisition of both styles and registers thus combines a linguistic and culture-learning process

 

6) Nonverbal communication

: silent language

: the expression of culture is so bound up in nonverbal communication that the barriers to culture learning are more nonverbal than verbal

Kinesics

: study of relationship between nonlinguistic body motions and communication (e.g., shrug, crossing arms)

: every culture and language uses body language, or kinesics, in unique but clearly interpretable ways

: there is tremendous variation cross-culturally and cross-linguistically in the specific interpretations of gestures

Eye contact

Proxemics

: cultures vary widely in acceptable distances for conversation

Artifacts (e.g. clothing and ornamentation)

Kinesthetics (touching)

Olfactory Dimensions

: CC includes nonverbal competence-knowledge of all the varying nonverbal semantics of the second culture, and an ability both to send and receive nonverbal signals unambiguously

 

7) CC in the Classroom: CLT and Task-Based Teaching

: CLT(Communicative Language Teaching) and TBI(Task-Based Instruction)

: communicative competence is such an intricate web of psychological, sociocltural, physical, and linguistic features

 

 

 

 

 

반응형
반응형

7. Sociocultural Factors

1) Culture: definitions and theories

: Rules, Groups, units, Attitudes, values, beliefs, norms and behaviors shared by a group

* Communicated across generations

: John Donne (1624), "no man is an island, entire of itself"

: no society exists without a culture

: culture establishes for each person a context of cognitive and affective behavior / template for personal and social existence

: perception, though, is always subjective

misunderstandings are therefore likely to occur between members of different cultures

: a language is a part of a culture, and a culture is a part of a language

: the acquisition of a second language is also the acquisition of a second culture

: ecumenical approach to culture... see culture framed more in constructivist terms

 

2) Stereotypes or Generalizations

: if people recognize and understand differing worldviews, they will usually adopt a positive and open-minded attitude toward cross-cultural differences.

: A closed-minded view of such differences often results in the maintenance of a stereotype-an oversimplification and blanker assumption

: to judge a single member of a culture by overall traits of the culture is both to prejudge and to misjudge that person

: a critical awareness of the complex nature of cultural understanding

: culture bias -> viewing every person in a culture as possessing stereotypical straits

 

3) Attitudes

: attitudes develop early in childhood and are the result of parents' and peers' attitudes, of contact with people who are "different" in any number of ways, and of interacting affective factors in the human experience

: form a apart of one's perception of self, of others, and of the culture in which one is living

: Gardner and Lambert(1972)

studies of the effect of attitudes on language learning, they defined motivation as a construct made up of certain attitudes. The most important of these is group-specific, the attitude learners have toward the members of the cultural group whose language they are learning

: positive attitudes toward itself, the negative language group, and the target language group enhanced proficiency

: teacher needs to be aware that everyone has both positive and negative attitudes

 

4) Second culture acquisition

: important to understand what we mean by the process of culture learning

: language learners undergo culture learning as a 'process, that is, as a way of perceiving, interpreting, feeling, being in the world'

: second identity.... this creation of a new identity... acculturation

: disruption is severe... person may experience culture shock

: culture shock is associated with feelings of estrangement, anger, hostility, indecision, frustration, unhappiness, sadness, loneliness, homesickness, and even physical illness

: underneath the familiar exterior there are vast differences

: as soon as this newness wears off and the cognitive and affective contradictions of the foreign culture mount up, they become disoriented

 

* culture shock as the second of four successive stages of culture acquisition

stage 1. excitement and euphoria over the newness

stage 2. culture shock

stage 3. accept the differences (L2 mastery occurs, optimal distance)

stage 4. near or full recovery (assimilation or adaptation)

 

5) Social distance

: cognitive and affective proximity of two cultures that come into contact within an individual

: dissimilarity between two cultures

 

John Schuman (1976)

Dominance

: Relation to target language politically, culturally, technically, or economically in L2 group

Integration

: Assimilation, acculturation, or preservation of L2 group pattern

: Degree of identity from other contiguous groups.

Cohesiveness

: L2 group size and cohesion

Congruence

: Similarity of value and belief systems. Attitudes toward each other.

Permanence

: L2 group’s intended length of residence in the target language area.

: Learner group size vs. target lg group / Congruence / Learner’s intended length of residence in the culture / Attitude of both groups toward each other

 

* good language learning context (p.197)

: the L2 group is nondominant in relation to the TL group, both groups desire assimilation (or at least acculturation) for the L2 group, low enclosure is the goal of both groups, the two cultures are congruent, the L2 group is small and noncohesive, both groups have positive attitudes toward each other, and the L2 group intends to remain in the target language area for a long time

: the greater the social distance between two cultures, the greater the difficulty the learner will have in learning the second language (Schumann, 2002)

 

*Willian Action (1979)-perceived social distance

: human beings perceive the culture environment through the filters and screens of their own worldview and then act upon that perception

: acculturation process is a factor of how they perceive their own culture in relation to the culture of the target language

: Professed Difference in Attitude Questionnaire (PDAQ)

measure of perceived social distance

1. distance between themselves and their countrymen in general

2. distance between themselves and members of the target countrymen in general

3. distance between their countrymen and members of the target culture

: successful language learners see themselves as maintaining some distance between themselves and both cultures

: Stage 3 may provide not only the optimal distance but the optimal cognitive and affective tension to produce the necessary pressure to acquire the language

: Brown(1980)-optimal distance model

adult who fails to master a second language in a second culture may for a host of reasons have failed to synchronize linguistic and cultural development

culturally based critical-period hypothesis (stages of acculturation, anomie, social distance, and perceived social distance)

recovery stages are also crucial periods of acquisition

 

6) Teaching intercultural competence

: we need to be sensitive to the fragility of students by using techniques that promote cultural understanding

*Geert Hofstede(1986)-conceptualizing mismatches.... cultural norms of fifty different countries

1. individualism: a collectivist society is tightly integrated; an individualist society is loosely integrated

2. power distance: all societies are unequal, but some are more unequal than others

3. uncertainty avoidance: the extent to which people within a culture are made nervous by situation they perceive as unstructured, unclear, or unpredicable...

4. masculinity: opposes femininity

 

* collectivist societies vs. individualist societies

collectivist societies

individualist societies

: learning how to do

: no losing face

: preferential treatment of teacher

: tradition

: certificates

: formal harmony

: weak face-consciousness

: impartial teacher

: learning how to learn

: new

: permanent education

: competence

: confrontation

 

6.1 Language policy and politics

: every country has come form of explicit, "official," or implicit, "unofficial," policy affecting the status of its native language and one or more foreign languages

 

6.2 World English

: Inner circle: U.S., UK, Australia, New Zealand

: Outer circle: India, Singapore, Philippines, Nigeria, Ghana

: Who is a native speaker? Who is a non-native speaker?

: Should English classes teach English from the outer circle?

 

: English as an international language (EIL)

: this process of nativization or "indigenization" of English has spread from the inner circle of countries to an outer circle of countries

: we are advised to view English in terms of a broad range of its functions and the degree of its penetration into a county's society

6.3 ESL and EFL

: the multiplicity of contexts for the use of English worldwide demands a careful look at the variables of each situation before making the blanket generalization that one of two possible models, ESL or EFL, applies

: second language learning in a culture foreign to one’s own potentially involves the deepest form of culture acquisition

 

6.4 Linguistic imperialism and language rights

: linguistic imperialism or ‘linguicism’

: cultural inequalities between English and other languages

: a main issue in this term is the devaluing of native languages through the colonial spread of English

: one of the most worthy causes we can espouse is the preservation of diversity among human beings

 

6.5 Language policy and the "English Only" debate

: history indicates that restricting language rights can be divisive and lead to segregationist tendencies in a society

 

7. Language, Thought, and Culture

: manner in which an idea or “fact” is stated affects the way we conceptualize the idea

 

7.1 Framing our conceptual universal

words shapes our lives

framing reminds us of the importance of language and verbal labels in shaping the way people think

: Ausubel's meaningful cognitive structures

the way a sentence is structured will affect nuances of meanings

: Did you see the broken headlight? or Did you see a broken headlight?

culture is really an integral part of the interaction between language and thought

: perhapes those forms shape one’s perception of others in relation to self

lexical items may reflect something about the intersection of culture and cognition

7.2 The Whorfian hypothesis

7.3 Culture in the language classroom

반응형

'냥이 스터디' 카테고리의 다른 글

TBP 단어 정리  (0) 2020.04.10
PLLT 단어 정리  (0) 2020.04.10
PLLT 6. Personality Factors  (0) 2020.04.10
김유석 파워리딩스킬 후기  (0) 2020.03.04
넥서스 영문독해연습 501 플러스 후기  (0) 2020.03.04
반응형

PLLT 6. Personality Factors 

: affective domain of second language acquisition

intrinsic side of affectivity, extrinsic factors

: Ernest Hilgard(1963), purely cognitive theories of learning will be rejected unless a role is assigned to affectivity

: emotional side of human behavior

: culture conflict

: motivation

 

1) The Affective Domain

: Affect refers to emotion or feeling

: the affective domain is the emotional side of human behavior

receiving-be aware of the environment surrounding them

responding-is willing to respond voluntarily without coercion

valuing-commit themselves to the value to pursue it, seek it out, and want it, finally, to the point of
conviction

organization of values into a system of beliefs

characterized by and understand themselves in terms of their value system

 

2) Affective Factors in Second Language Acquisition

: understanding how human beings feel and respond and believe and value is an exceedingly important aspect of a theory of second language acquisition

 

2-1) Self-Esteem

: no successful cognitive or affective activity can be carried out without some degree of self-esteem, self-confidence, knowledge of your self, and self-efficacy

: personality development universally involves the growth of a person's concept of self, acceptance of self, and reflection of self as seen in the interaction between self and others

: (Coopersmith, 1967) self-esteem is a personal judgment of worthiness that is expressed in the attitudes that individuals hold toward themselves

: people derive their sense of self-esteem from the accumulation of experiences

 

general or global self-esteem

: relatively stable

situational or specific self-esteem

: self-appraisals in particular life situations

task self-esteem

: particular tasks within specific situations

: specific self-esteem might encompass second language acquisition in general and task self-esteem might appropriately refer to one's self-evaluation of a particular aspect of the process

: Does high self-esteem cause language success, or does language success cause high self-esteem?

 

2-2) Attribution Theory and Self-Efficacy

: attribution theory focuses on how people explain the causes of their own successes and failures

: internal to the learner-ability, effort

: external circumstances outside of the learner-perceived difficulty of a task, and luck

: self-efficacy (a high sense of self-efficacy, an appropriate degree of effort may be devoted to achieving success)

: a learner with low self-efficacy may quite easily attribute failure to external factors, a relatively unhealthy psychological attitude to bring to any task or an initial lack of ability

: one of the most important roles of successful teachers is to facilitate high levels of self-efficacy in their students

 

2-3) Willingness to Communicate

: the intention to initiate communication, given a choice

: some learners tend to avoid second language communication

a number of cognitive and affective factors that underlie this tendency

: motivation, personality, intergroup climate, and two levels of self-confidence

: higher levels of WTC were associated with learners' who experienced social support, particularly from friends, offering further evidence of the power of socially constructed conceptions of self

 

2-4) Inhibition

: sets of defenses to protect the ego

the new born baby has no concept of its own self

: gradually it learns to identify a self that is distinct from others

in childhood,

: the growing degrees of awareness, responding, and valuing begin to create a system of affective traits that individuals identify with themselves

in adolescence,

: the physical, emotional, and cognitive changes of the preteenager and teenager bring on mounting defensive inhibitions to protect a fragile ego, to ward off ideas, experiences, and feelings that threaten to dismantle the organization of values and beliefs on which appraisals of self-esteem have been founded

: The process of building defenses continues into adulthood

: those with weaker self-esteem maintain walls of inhibition to protect what is self-perceived to be a weak or fragile ego, or a lack of self-confidence in a situation or task

: an adaptive language ego enables learners to lower the inhibitions that may impede success

: empathy and inhibition are closely linked

: the inhibitions, the defenses, that we place between ourselves and others are important factors contributing to second language success

: the openness, vulnerability, and ambiguity tolerance of those with thin ego boundaries create different pathways to success from those with hard-driving, systematic, perfectionistic, thick ego boundaries

: anyone who has learned a foreign language is acutely aware that second language learning actually necessitates the making of mistakes

: Earl Stevick(1976)- language learning as 'alienation'

alienation between the critical me and the performing me, between my native culture and my target culture, between me and my teacher, and between me and my fellow students

this alienation arises from the defenses, which inhibit learning, and their removal can therefore promote language learning

 

2-5) Risk Takin

: risk taking is an important characteristic of successful learning of a second language

: learners have to be able to gamble a bit, to be willing to try out hunches about the language and take the risk of being wrong

: feel comfortable

: create a climate of acceptance that will stimulate self-confidence

: allowing themselves to take risks without feeling embarrassed

: high risk taking will yield positive results in second language learning; however, such is not usually the case

(Beebe, 1983) person with a high motivation to achieve are... moderate, not high, risk-takers

: (Rubin & Thompson, 1994) successful language learners make willing and accurate guesses

: self-esteem seems to be closely connected to a risk-taking factor

: fossilization, or the relatively permanent incorporation of certain patterns of error may be due to a lack of willingness to take risks

 

2-6) Anxiety

: at the deepest, or global, level, trait anxiety-predictably and generally anxious

: at the more momentary, or situational level, state anxiety-particular event or act

: recent research on language anxiety focuses more specifically on the situational nature of state anxiety

: foreign language anxiety can be distinguished from other types of anxiety and that it can have a negative effect on the language learning process

: debilitative and facilitative anxiety (harmful and helpful anxiety)

: several studied have suggested the benefit of facilitative anxiety in learning foreign language

: in Bailey's (1983) study, facilitative anxiety was one of the keys to success, closely related to competitiveness

: both too much and too little anxiety may hinder the process of successful second language learning

: anxiety is the cause of poor performance in a second language, or the product of less than satisfactory performance

: anxiety in a foreign language class could be the result of first language deficits, namely, difficulties that students may have with language "codes" (phonological, syntactic, lexical, semantic features)

: Linguistic Coding Deficit Hypothesis (LCDH)

: self-efficacy and attribution are keys to other affective variables, especially to anxiety

 

2-7) Empathy

: putting yourself into someone else's shoes

: empathy-more possibility of detachment/ sympathy connotes an agreement or harmony bet individuals

: understand the other person's affective and cognitive states

: cognitive empathy

 

2-8) Extroversion

: a deep-seated need to receive ego enhancement, self-esteem, and a sense of wholeness from other people

: introverts can have an inner strength of character that extroverts do not have

: extroverted person may protect his or her own ego, with extroverted behavior being symptomatic of defensive barriers and high ego boundaries

: introverted, quieter, more reserved person may show high empathy

: introverts were significantly better than extroverts in their pronunciation

: extroverted were likely to make better use of learning strategies

 

3. Motivation

3-1) Theories of Motivation

Behavioristic

Cognitive

Constructivist

Anticipation of reward

Driven by basic human needs (exploration, manipulation, etc.)

Social context

Desire to receive positive reinforcement

Degree of effort expended

Community

External, individual forces in control

Internal, individual forces in control

Social status

Security of group

Internal, interactive forces in control

 

3-2) Instrumental and Integrative Orientations

* instrumental

: acquiring a language as a means for attaining instrumental goals-furthering a career, reading technical material, translation, and so forth

* integrative

: wished to integrate themselves into the culture of the second language group and become involved in social interchange in that group  

 

3-3) Intrinsic and Extrinsic Motivation

: intrinsically motivated activities are ones for which there is no apparent reward except the activity

: intrinsically motivated behaviors-competence and self-determination

: intrinsic orientations, especially for long-term retention

: extrinsic motivation is fueled by the anticipation of a reward from outside and beyond the self

 

 

Intrinsic

Extrinsic

Integrative

L2 learner wishes to integrate with the L2 culture (e.g., for immigration or marriage)

Someone else wishes the L2 learner to know the L2 for integrative reasons (e.g., Japanese parents send kids to Japanese language school)

Instrumental

L2 learner wishes to achieve goals utilizing L2 (e.g., for a career)

External power wants L2 learner to learn L2 (e.g., corporation sends Japanese businessman to US for language training)

 

반응형

'냥이 스터디' 카테고리의 다른 글

PLLT 단어 정리  (0) 2020.04.10
PLLT 7. Sociocultural Factors  (0) 2020.04.10
김유석 파워리딩스킬 후기  (0) 2020.03.04
넥서스 영문독해연습 501 플러스 후기  (0) 2020.03.04
PLLT 5. Styles and Strategies  (0) 2019.01.06
반응형

5. Styles and Strategies

1. Process, Style, and Strategy

: process-characteristic of every human being

: style-vary across individuals

: strategy-vary within an individual

 

2. Learning Styles

: link between personality and cognition; this link is referred to as cognitive style

: when cognitive styles are specifically related to an educational context, where affective and physiological factors are intermingled, they are usually more generally referred to as learning styles

: cognitive, affective, and physiological

: consistent , enduring tendencies or preferences within an individual

: people's styles are determinded by the way they internalize their total environment, and we find that physical, affective, and cognitive domains merge in learning styles

: differing contexts will evoke differing styles in the same individual

: bicognitive - one who can manipulate both(intelligent and successful) ends of a style continuum

 

Field Independence

: distinguish parts from a whole, to concentrate on something, or to analyze separate variables without the contamination of neighboring variables

: 'tunnel vision' (you see only the parts and not their relationship to the whole)

: affectively, FI tend to be generally more independent, competitive, and self-confident

Field dependence

: the whole picture, the larger view, the general configuration of a problem or idea or event

: FD persons tend to be more socialized, to derive their self-identify from persons around them, and are usually more empathic and perceptive of the feelings and thoughts of others

: both FI and FD are necessary for most of the cognitive and affective problems we face

 

: how does all this relate to second language learning?

FI is closely related to classroom learning that involves analysis, attention to details, and mastering of exercise, drills, and other focused activites

: Abraham (1985), second language learners who were FI performed better in deductive lessons, while those with FD styles were more successful with inductive lesson designs

FD style will, by virtue of its association with empathy, social outreach, and perception of other people, yield successful learning of the communicative aspects of a second language

2-1) Field Independence

: natural language learning in the field beyond the constraints of the classroom is aided by a FD style, and the classroom type of learning is enhanced, conversely, a FI style

: the child, more predominantly FD, may have a cognitive style advantage over the more FI adult

 

Left-domain

: language, logic, reading

: prefer a deductive style of teaching

Right-domain

: emotion, space

: appeared to be more successful in an inductive classroom environment

: the left and right hemispheres operate together as a 'team'

: how left-and right-brain functioning differs from FI and FD

2-2) Left- and Right-Brain Dominance

 

ambiguity tolerant

: relatively open-minded in accepting ideologies and events and facts that contradict their own reviews

: successful language learning necessitates tolerance of such ambiguities, at least for interim periods or stages

: too much tolerance of ambiguity can have a detrimental effect, 'wishy-washy'

ambiguity intolerance

: more closed-minded and dogmatic, tend to reject items that are contradictory or slightly incongruent with their existing system

: a certain intolerance at an optimal level enables one to guard against the wishy-washiness, to deal with the reality of the system that one has built

: intolerance can close the mind too soon, especially of ambiguity is perceived as a threat; too narrow to be creative

2-3) Ambiguity Tolerance

 

2-4) Reflectivity and Impulsivity

: quick or gambling (impulsive) guess

: slower, more calculated (reflective) decision

: David Ewing (1977) dimension: systematic and intuitive styles

: ESL teachers tend to judge mistakes too harshly, especially in the case of a learner with an impulsive style who may be more willing than a reflective person to gamble at an answer

: a reflective person may require patience from the teacher

 

Visual learners

reading and studying charts, drawings, and other graphic information

Auditory learners

listening to lectures and audiotapes

Kinesthetic learners

demonstrations and physical activity

to become autonomous learners, and then to become aware of their styles, preferences, strength, and weakness, and finally to take appropriate action on their second language learning challenges

2-5) Visual, Auditory, and Kinesthetic Styles

 

Autonomy

: encourage learners to 'take charge' of their own learning, and to chart their own 'pathways to success' (Brown, 1989)

: 'glocalization' of the concept of autonomy involves 'a critical awareness of... specific cultural backdrops and impacts' as teachers involve students in autonomous learning

Awareness

: demand on learners to become aware of their own processes of learning

: language programs are offering more occasions for learners to develop a metacognitive awareness of their ongoing

: Rosa and Leow (2004) found improved performance under conditions of awareness-raising

: some level of awareness are clearly warranted: the conscious application of appropriate strategies (not too much awareness, too much explicit focus on grammar, or too much devotion to rules)

Action

: once learners can become aware of their predispositions, their styles, and their strengths and weaknesses, they can then take appropriate action in the form of a plethora of strategies that are available to them

3. Autonomy, Awareness, and Action

 

4. Strategies

Skills

Strategies

: Skill is strategy that has become automatic

: Unconscious

e.g.,) word recognition, syntactic parsing, semantic proposition information

: First developed through active attention

-> repetition, practice -> becomes a skill

: specific 'attacks' that we make on a given problem, and that vary considerably within each individual

: specific actions, behaviors, steps or techniques

used by students to enhance learning

: conscious controlled process

: intentional, goal driven

: cognitive process that are open to conscious

reflection

: BUT for proficient language learners many skills

are employed unconsciously

: Applied in combinations (e.g., previewing, inferencing, skimming, scanning

 

: we began to see the importance of individual variation in language learning

: (Rubin, Stern(1975)) 'good' language learners in terms of personal characteristics, styles, and strategies

 

: we find a shift of focus away from merely searching for universal cognitive and affective characteristics of successful learners

Vygotsky (1978), Bakhtin (1990, 1986)

: looks at learners as participants in a community of language users in 'local contexts'

: the identity that each learner creates in a socially constructed context

: as learners invest in their learning process, they create avenues of success

 

Metacognitive

: in information-processing theory to indicate an 'executive' function, strategies that involve planning for learning, thinking about the learning process as it is taking place, monitoring of one's production or comprehension, and evaluating learning after an activity is completed

: knowledge and control that we have over our cognitive process (e.g., self-______)

Cognitive

more limited to specific learning tasks and involve more direct manipulation of the learning material itself

Socioaffective

have to do with social-mediating activity and interesting with others

4-1) Learning Strategies

 

4-2) Communication Strategies

: more recent approaches seem to take a more positive view of communication strategies as elements of an overall strategic competence

avoidance strategies

syntactic, lexical, phonological, topic avoidance

compensatory strategies

: code-switching

: appeal to authority

: use of all-purpose words, nonlinguistic signals, time-gaining strategies

 

 

5. Strategies-based Instruction

: teaching learners how to learn in crucial

 

* strategies-based instruction(SBI) (McDonough, 1990, Cohen, 1998)

: the application of both learning and communication strategies to classroom learning

: Cohen (1998) likes to refer to 'SSBI'-styles and strategies-based instruction-to emphasize the productive link between styles and strategies

 

: explicit instruction is far more effective than simply asking students to use one or more strategies and also fosters metacognition, students' ability to understand their own thinking and learning processes

: students will benefit from SBI if they

(1) understand the strategy itself

(2) perceive it to be effective

(3) do not consider its implementation to be overtly difficult (MacIntyre & Noel, 1996)

5-1) Identifying Learners' Styles and Strategies

: self-check questionnarie

: Oxford's Strategy Inventory for Language Learning (SILL)

: only style preferences have been identified, a learner can proceed to take action through strategies

: the SILL serves as an instrument to expose learners to possibilities, but teachers must assume the responsibility for seeing to it that learners are aided in putting certain strategies into practice

 

5-2) Incorporating SBI into the Language Classroom

discussion of why they responded as they did

small-group sharing of feelings underlying their responses

an informal tabulation of how people responded to each item

some advice, from you own experience, on why certain practices may be successful or unsuccessful

reaching the general consensus that responses in the A and B categories are usually indicative of successful approaches to language learning

 

5-3) Stimulating Strategic Action Beyond the Classroom

: teachers can help learners to achieve this further step toward autonomy by helping learners to look beyond the classroom and the language course they are in

 

반응형

'냥이 스터디' 카테고리의 다른 글

김유석 파워리딩스킬 후기  (0) 2020.03.04
넥서스 영문독해연습 501 플러스 후기  (0) 2020.03.04
PLLT 4. Human Learning  (0) 2019.01.06
PLLT 3. Age and Acquisition  (0) 2019.01.06
PLLT 2. First Language Acquisition  (0) 2019.01.06
반응형

4. Human Learning

1. Learning and Training

: when you train dog, we need to know entry behavior, goals of the task, methods of training, evaluation procedure

: you must have a comprehensive knowledge of the entry behavior of a person, of objectives you wish to reach, of possible methods that follow from your understanding of the first two factors, and of an evaluation procedure

: these steps derive from your conception of how human beings learn

Behavioristic viewpoint

Pavlov's Classical Behaviorism

: a series of experiences in which he trained a dog to salivate to the tone of a bell

: Classical Conditioning

: learning process consisted of the formation of associations between stimuli and reflexive responses

: a previously neutral stimulus (the sound of the bell) had acquired the power to elicit a response (salivation) that was originally elicited by another stimulus (the smell of meat)

: learning -> by the process of conditioning, we build an array of stimulus-response, and more complex behaviors are learned by building up series or chains of responses

Skinner's Operant Conditioning

: Neobehaviorist (because he added a unique dimension to behavioristic psychology -> Respondent Conditioning ), Operant conditioning

: Operant behavior is behavior in which one 'operates' on the environment; within this model the importance of stimuli is deemphasized

: Thorndike's Law of Effect

Reinforcement (satisfactory consequences) -> stronger association of stimuli and responses

Punishment -> weaker association of stimuli and responses

: Punishment can be either the withdrawal of a positive reinforcer or the presentation of an aversive stimulus

: the events or stimuli-the reinforcers-that follow a response and that tend to strengthen behavior or increase the probability of a recurrence of that response constitute a powerful force in the control of human behavior

: reinforcers are far stronger aspects of learning than is mere association of a prior stimulus with a following response

: operants are classes of responses

: sets of responses that are emitted and governed by the consequences they produce

: respondents are sets of responses that are elicited by identifiable stimuli

: punishment, in the long run, does not actually eliminate behavior, but that mild punishment may be necessary for temporary suppression of an undesired response

: the best method of extinction... absence of an reinforcement and active reinforcement of alternative responses

 

* The technology of Teaching (1986)

: programmed instruction (carefully designed program of step-by-step reinforcement)

: it was limited to very specialized subsets of language

 

* Verbal Behavior (1957)

: language is a system of verbal operants

: Skinnerian view of both language and language learning dominated foreign language teaching methodology for several decades (-> controlled practive of verbal operants under carefully designed schedules of reinforcement)

: ALM (1950s~ early 1970s)

Rational/ Cognitive stance

Ausubel's Subsumption Theory

: learning takes place in the human organism through a meaningful process of relating new events or items to already existing cognitive concepts or propositions

: meaning is not an implicit response, but a 'clearly articulated and precisely differentiated conscious experience'

 

* Rote VS. Meaningful Learning

: rote learning involves the mental storage of items having little or no association with existing cognitive structure

: meaningful learning, or subsumption; a process of relating and anchoring new material to relevant established entities in cognitive structure

: any learning situation can be meaningful if

learners have a meaningful learning set

the learning task itself is potentially meaningful to the learners

: manufacturing meaningfulness-association, memory strategies

: systematic, meaningful subsumption of material at the outset in order to enhance the retention process

: the importance of meaning in language and of meaningful contexts of linguistic communication

: parlor games; by associating items either in groups or with some external stimuli, retention is enhanced

 

* Systematic Forgetting (=cognitive pruning)

: pruning is the elimination of unnecessary clutter and a clearing of the way for more material to enter the cognitive field

: the single blocks are lost to perception, or pruned out, to use the metaphor, and the total structure is perceived as a single whole without clearly defined parts

: language attrition; long-term forgetting can apply to certain linguistic features, center on strength and conditions of initial learning, on motivational factors contributing to forgetting, and on cultural identity

: subsumption theory provides a strong theoretical basis for the rejection of conditioning models of practice and repetition in language teaching

: rote learning can be effective on a short-term basis, but for any long-term retention it fails because of the tremendous buildup of interference

: systematic forgetting-in the early stages of language learning, certain devices (definitions, paradigms, illustrations, or rules) are often used to facilitate subsumption -> these devices can be made initially meaningful by assigning or 'manufacturing' meaningfulness -> cognitive pruning -> automaticity

Constructivist School of Thought

Roger's Humanistic Psychology

: Roger's humanistic psychology has more of an effective focus than a cognitive cone

clinical work in an attempt to be of therapeutic help to individuals

: Roger & Vygotsky - social and interactive nature of learning

: Client-Centered Therapy (1951)

: learning from a phenomenological perspective (in sharp contrast to that of Skinner)

: whole person as a physical and cognitive, but primarily emotional, being

: 'fully functioning persons' live at peace with all of their feelings and reactions

: Roger's focus is away from 'teaching' and toward 'learning'

: the goal of education is the facilitation of change and learning

: learning how to learn is more important than being taught something form the 'superior' vantage point of a teacher who unilaterally decides what shall be taught

: teacher=facilitators

must be real and genuine

need to have genuine trust, acceptance,, and a prizing of the other person (student) as a worthy, valuable individual

need to communicate openly and empathetically with their students

 

: in Carl Roger's humanism, if the context for learning is properly created, then human beings will learn everything they need to

: be care not to take the nondirective approach too far, to the point that valuable time is lost in the process of allowing students to 'discover' facts and principles for themselves

: facilitative tension needed for learning (the positive effects of competitiveness in a classroom, as long as that competitiveness does not damage self-esteem and hinder motivation to learn)

: CCL

: Pedagogy of the Oppressed (1970)

: importance of the empowerment of students in classrooms

Vigorously objected to traditional 'banking' concepts of education

 

6. Types of Learning

: signal learning, stimulus-response learning, chaining, verbal association, multiple discrimination, concept learning, concept learning, principle learning, problem solving

 

Transfer

a general term describing the carryover of previous performance or knowledge to subsequent learning

Interference

previously learned material interferes with subsequent material-a previous item is incorrectly transferred or incorrectly associated with an item to learned

Overgeneralization

: generalizing a particular rule or item in the second language beyond legitimate bounds

: the incorrect application-negative transfer-of perviously learned second language material to a present second language context

all generalizing involves transfer, and all transfer involves generalizing

7. Transfer, Interference, and Overgeneralization

 

8. Inductive and Deductive Reasoning

Inductive

stores a number of specific instances and induces a general law or rule or conclusion that governs or subsumes the specific instances

classroom learning tends to rely more than it should on deductive reasoning-especially Grammar Translation

Deductive

movement from a generalization to specific instances

communicative second language learning points to the superiority of an inductive approach to rules and generalizations

 

9. Language Aptitude

: do certain people have a ‘knack’ for learning foreign language?

: Modern Language Aptitude Test (MLAT)

: Pimsleur Language Aptitude Battery (PLAB)

: these test measured ability to perform focused, analytical, context-reduced activities

: the results may lead biases to both teachers and students

: Dornyei and Skehan (2003), aptitude may be related to various ‘stages’, or what might also be called processes, of second language acquisition

   

 

10. Intelligence and Language Learning

: traditional IQ (Intelligence Quotient): linguistic and logical mathematical abilities

: Howard Gardner (1983) advanced a controversial theory of intelligence that blew apart our traditional thoughts about IQ -> different forms of knowing, ‘multiple intelligences’ (p.108)

: Sternberg’s three types of ‘smartness’ (p.109)

: Daniel Goleman’s emotional intelligence, EQ (Emotional Quotient)

 

: in its traditional definition, intelligence may have little to do with one’s success as a second language learner(people within a wide range of IQs have proven to be successful in acquiring a second language)

but, Gardner attaches other important attributes to the notion of intelligence, attributes that could be crucial to second language success: musical intelligence, bodily-kinesthetic, interpersonal intelligence

: Sternberg’s experiential and contextual abilities cast further light on the components of the ‘knack’ that some people have for quick, efficient, unabashed language acquisition

the EQ (emotional quotient) may be far more important than any other factor in accounting for second language success both in classrooms and in untutored contexts

: effective language learning thus links surface forms of a language with meaningful experiences, as we have already noted in Ausubel’s learning theory

 

11. Learning Theories in Action: Two language teaching methods in contrast

11-1. The Audiolingual Method

: Army Specialized Training Program (ASTP), or, more colloquially, the ‘Army Method’-pronunciation and pattern drills and conversation practice, none of the grammar and translation found in traditional classes

: Audiolingual Method (ALM)

: behavioristic psychologists advocated conditioning and habitformation models of learning

: success could be more overtly experienced by students as they practiced their dialogs in off-hours

: its ultimate failure to teach long-term communicative proficiency

 

11-2. Community Language Learning

: Chomskyan revolution in linguistics toward ‘deep structure’ of language, when psychologist began to recognize the fundamentally affective and interpersonal nature of all learning

: cognitive and affective factors

: Community Language Learning (CLL), expressly constructed to put Carl Roger’s theory of learning into action

to facilitate learning in a context of valuing and prizing each individual in the group

in such a surrounding, each person lowers the defenses that prevent open, interpersonal communication

: the teacher’s presence is as a ‘counselor’, the teacher’s role is to center his or her attention on the clients (the students) and their needs

: CLL is an attempt to overcome some of the threatening affective factors in second language learning

but, the counselor-teacher can become too nondirective

the success of CLL depends largely on the translation expertise of the counselor

반응형
반응형

3. Age and Acquisition

1) Types of comparison and contrast

C1

A1

C2

A2

child adult

L1

L2

 

(C1-C2) First and second language acquisition in children, holding age constant

(C2-A2)

: Second language acquisition in children and adults, holding second language constant

: What type of comparison is the most fruitful in yielding analogies for adult second languqge classroom instruction?

: What will be the central focus in this chapter?

(C1-A2)

: First language acquisition in children and second language acquisition on adults

: What type is one of the traditional comparisons, which needs extreme caution (diff btw child & adults)?

 

2) The Critical Period Hypothesis

Critical Period Hypothesis

: biologically determined period of life when language can be acquired more
easily and beyond which time language is increasingly difficult to acquire

: there is such a biological timetable

: initially the notion of a critical period was connected only to first language acquisition

Lenneberg(1967), Bickerton (1981): in favor of a critical period before

which and after which certain abilities do not develop

: second language researchers have outlined the possibilities of extrapolating
the CPH to second language contexts

: Bialystok (1997), Singleton & Lengyel (1995), Scovel (1998, 1999)

: Classic view - A critical point for second language acquisition occurs around
puberty particularly about 'accent'

 

3) Neurological Considerations

3-1) Hemispheric Lateralization

: intellectual, logical, and analytic functions appear to be largely located in the left hemisphere, while the right hemisphere controls functions related to emotional and social needs

: enough data have accumulated to challenge the simple view that the left hemisphere is the language hemisphere and the right hemisphere does something else

: a more crucial question for second language researchers on when lateralization takes place, and whether or not that lateralization process affects language acquisition

: Eric Lenneberg (1987) and others-lateralization is a slow process that begins around the age of two and is completed around puberty

* Time of lateralization

- Lenneberg: complete around puberty

- Norman Geschwind(1970): much earlier age

- Stephen Krashen (1973): around age five

: one must be careful to distinguish between ‘emergence’ of lateralization (at birth, but quite evident at five) and ‘completion’ (only evident at about puberty)

 

3-2) Biological Timetables

: Scovel, ‘sociobiological critical period’ -> toward the development of a socially bonding accent at puberty

: an accent emerging after puberty is the price we pay for our preordained ability to be articulate apes

 

3-3) Right-Hemispheric Participation

: there is significant right hemisphere participation and that ‘this participation is particularly active during the early stages of learning the second language’

: Genesee (1982), second language learners, particularly adult learners, might benefit from more encouragement of right-brain activity in the classroom context

 

3-4) Anthropological Evidence

: Sorenson, during adolescence, individuals actively and almost suddenly began to speak two or three other languages to which they had been exposed at some point

: in adulthood (a person) may acquire more language; as he approaches old age, field observation indicates, he will go on to perfect his knowledge of all the languages at his disposal

 

4. The Significance of Accent

: research on the acquisition of authentic control of phonology of a foreign language supports the notion of a critical period

: it is clear that the chances of any one individual commencing a second language after puberty and achieving a scientifically verifiable authentic native accent are infinitesimal

: upon reviewing the research on age and accent acquisition, as Scovel (1999) did, we are left with powerful evidence of a critical period for accent, but for accent only!

* Arnold Schwarzeneggar Effect, whose accent is clearly noticeable yet who is arguably as linguistically proficient as any native speaker of American English.

 

5. Cognitive Considerations

:Human cognition develops rapidly throughout the first 16 years of life and less rapidly thereafter.

Jean Piaget, outlined the course of intellectual development in a child

-sensorimotor stage (birth to 2)

-preoperational stage (ages 2 to 7)

-operational stage (ages 7 to 16)

-concrete operational stage (ages 7 to 11)

-formal operational stage (ages 11 16)

* Ausubel (1964), adults learning a second language could profit from certain grammatical explanations and deductive thinking that obviously would be pointless for a child

* lateralization, as the child matures into adulthood, some would maintain, the left hemisphere (which controls the analytical and intellectual functions) becomes more dominant than the right hemisphere (which controls the emotional functions)

 

Equilibration

: progressive interior organization of knowledge in stepwise fashion, and is related to the concept of equilibrium

: cognition develops as a process of moving from stages of doubt and uncertainty (disequilibrium) to stages of resolution and certainty (equilibrium) and then back to further doubt

: periods of disequilibrium mark virtually all cognitive development up through age 14 or 15, when formal operations finally are firmly organized and equilibrium is reached

 

rote and meaningful learning

: foreign language classroom should not become the locus of excessive rote activity-rote drills, pattern practice without context, rule recitation, and other activities that are not in the context of meaningful communication

6. Affective Consideration

: empathy, self-esteem, extroversion, inhibition, imitation, anxiety, attitudes

: very young children are highly egocentric

: in preadolescence children develop an acute consciousness of themselves as separate and identifiable entities but ones which, in their still-wavering insecurity, need protecting -> they therefore develop inhibitions about this self-identity, fearing to expose too mush self-doubt

: at puberty these inhibitions are heightened in the trauma of undergoing critical physical, cognitive, and emotional changes

: adolescents must acquire a totally new physical, cognitive, and emotional identity -> their egos are affected not only in how they understand themselves but also in how they use the communicative process to bring on affective equilibrium

 

* Language ego

: account for the identity a person develops in reference to the language he or she speaks

: language ego may account for the difficulties that adults have in learning a second language

: the child’s ego is dynamic and growing and flexible through the age of puberty -> a new language at this stage does not pose a substantial ‘threat’ of inhibition to the ego

: language ego becomes protective and defensive (the younger, the less protective and defensive : 어릴 때 시작하는 것이 좋다)

: making the leap to a new or second identity can be successful only when one musters the necessary ego strength to overcome inhibitions

: successful adult language learner is someone who can bridge this affective gap

: master adults manifest a number of inhibitions

 

* Peer pressure

: children, they had better ‘be like the rest of the kids’

: adults tend to tolerate linguistic differences more than children (the younger, the stronger peer pressure) and therefore errors in speech are more easily excused

 

7. Linguistic Consideration

: Bilingualism

- code­switching (the act of inserting words, phrases, or even longer stretches of one language into the other) ex. Don't 잔소리

- considerable cognitive benefit of early childhood bilingualism

: Interference btw first and second languages

- transfer (positive / negative (overgeneralization(L1-L1. L2-L2), interference(L1-L2, L2-L1))

- linguistic and cognitive processes of second language learning in young children are in

general similar to first language processes

 

*age-and-acquisition-inspired teaching method

: total physical response, the natural approach

: "learners would benefit from delaying production until speech "emerge," that learners should be as relaxed as possible in the classroom..."

 

반응형
반응형

2. First Language Acquisition

Extreme behaviorist position: Children come into the world with a tabula rasa, a clean slate bearing no perceived notions about the world or about language, and children are then shaped by their environment and slowly conditioned through various schedules of reinforcement.

Extreme cognitivist position: Children come into this world with very specific innate knowledge, prepositions, and biological timetables.

Extreme constructivist position: Coginitivist position and that they learn to function in a language chiefly through interaction and discourse.

 

Behaviorism Approaches

: Repetition, Imitation, Practice

: The behaviorist might consider effective language behavior to be the production of correct responses to stimuli. If a particular response is reinforced, it then becomes habitual, or conditioned.

: B.F. Skinner-Operant conditioning(stimulus-response)

-consequences are rewarding the behavior is maintained and is increased in strength and perhaps frequency

-consequences are punishing, or there is total lack of reinforcement the behavior is weakened and eventually extinguished.

 

 

Features

Challenges

Behaviorism Approaches

: Repetition, Imitation, Practice

: The behaviorist might consider effective language behavior to be the production of correct responses to stimuli. If a particular response is reinforced, it then becomes habitual, or conditioned.

: B.F. Skinner-Operant conditioning

(stimulus-response)

-consequences are rewarding the behavior is maintained and is increased in strength and perhaps frequency

-consequences are punishing, or there is total lack of reinforcement the behavior is weakened and eventually extinguished.

: No one would agree that Skinner's model of verbal behavior adequately accounts for the capacity to acquire language, for language development itself, for the abstract nature of language, or for a theory of meaning.

 

: every sentence you speak or write is novel, never before uttered either by you or by anyone else.

 

Nativist Approaches

: We are born with a genetic capacity that predisposes us to systematic perception of language around us.

: innate abilities to generate a potentially infinite number of utterances

 

-Skinner’s Verbal Behavior

: behavior is controlled by its consequences(stimulus-response theory)

 

-Language Acquisition Device(LAD)

: a special neurological system in the human brain that facilitates language development

: a set of language leaning tools, provided at birth like a little black box in the brain

: distinguish speech sounds from other sounds

: organize linguistic date into various classes

: knowledge that only a certain kind of linguistic system is possible

 

-Universal Grammar (UG)

: sum total of all the immutable principles

: UG covers grammar, speech and meaning

:all human beings are genetically equipped with abilities that enable them to acquire language regardless of their environmental stimuli. ex) Mommy sock (pivot word + open word)

: Genetically pre-programmed language organ in the brain The knowledge is built in. We can learn English as well as any other language, with all its richness because we are designed to learn language based upon a common set of principles, which we may call UG.

 

:Chomsky's position

-Language is not acquired through simple imitation.

-Human beings are generically predisposed to acquire a language.

-Language acquisition is subserved by a language-specific mental faculty.

 

: Jean Berko (1958) demonstrated that children learn language not as a series of separate discrete items but as an integrated system. (wug/gling)

: parallel distributed processing (PDP) (Spolsky, 1989)

- information is processed simultaneously at several levels of attention not as serially connected rules or items like Chomsky's UG.

- linguistic performance may be the consequence of simultaneous neural interconnections rather than a serial process of rule.

 

: connectionism (Rumelhart & McClelland, 1986)

- experience leads to learning by strengthening particular connections

- there are no 'rules' of grammar.

 

: Emergentism

- the complexity of language emerges from, relatively simple developmental process being exposed to a massive and complex environment.

Functional Approaches

: constructivism

: social interaction

-communicative functions of language

:discourse

: cognition and language

: functions of language

: children’s background knowledge (schema) plays an important role

- development is paced by the growth of conceptual and communicative capacities, operating in conjunction with innate schemas of congnition

: formal of language

- development is paced by the growth of perceptual and information-processing capacities, operating in conjunction with innate schemas of grammar

: Piaget - what children learn about languages is what they already know about the world

 

 

* Piaget Vs. Chomsky

Piaget

Chomsky

The child passes through Cognitive states. Cognitive development is at the very center of the human organism and language is dependent upon and springs from cognitive development. Functional Approaches

He placed much more emphasis on the role of Experience in cognitive development than I do. The Nativist Approach

 

Competence Vs. Performance

: competence - underlying knowledge of a system, event, or fact.

performance - overtly observable and concrete manifestation or realization of competence

* competence가 빙산이라면, performance는 빙산의 일각

 

Comprehension Vs. Production

: comprehension before production? or production before comprehension?

Nature Vs. Nurture

Universals (Principles ve. Parameters)

Systematicity Vs. Variability

Language and Thought

Practice and Frequency

Input

Discourse

Imitation

: surface-structure imitation

: rote pattern drills

 

 

반응형

+ Recent posts