[새해 목표&새해 다짐] 영어 원서 읽기 추천

[새해 목표&새해 다짐] 영어 원서 읽기 추천

새해에 세우는 목표 중 영어공부와 관련된 것이 많은데 스피킹만큼이나 효율도가 높은 것이 읽기이며, 영어 원서를 읽으면 독서와 영어공부를 둘 다 할 수 있는 장점이 있다! 그래서 오늘은 초급,중급,고급 수준의 원서를 추천해보려고 한다

<<The Little Prince(어린왕자), COCO(코코), How to Win Friends & Influence People(인간관계론), Mother Tongue(언어의 탄생)>>


1) The Little Prince(어린왕자) - 초급~중급

The Little Prince(어린왕자)는 워낙 명작이라 원서 뿐만 아니라 한국어로도 꼭 읽어야 할 필독서이다. 그런데 영어로 읽었을 때만 느낄 수 있는 감성과 느낌이 번연된 언어로 읽었을 때와 다르기 때문에 원서로 읽어보는 것을 추천한다.

"One sees clearly only with the heart. Anything essential is invisible to the eyes." p.63

The Little Prince(어린왕자)는 먼저 동화라는 점에서 내용과 문장이 이해하기 쉽다. 그리고 그림도 있고 100페이지 이내의 얇은 책이라서 영어 원서를 처음 접해보는 사람들에게 추천이다 :)

---

1) COCO(코코) - 초급~중급

COCO(코코)는 디즈니 영화로 워낙 유명하다. 영화를 통해 이미 내용을 알기 때문에 초급자분들이 원서로 접근하기에 좋다. 사실 중간에 종종 어려운 표현들이 등장하긴 하지만 에니메이션-based 책이기 때문에 전반적인 문장은 어렵지 않다. 그리고 내용을 알고 있다면 디테일한 표현은 맥락상 추론하는 연습을 하는 것도 필요하다!

"I had to have faith in my dream."... "No one was going to hand it to me. It was up to me to reach for that dream, grab it tight, and make it come true." p.17

COCO(코코)는 137페이지 정도의 분량인 얇고 가벼운 책이라 가지고 다니면서 이동 중에 읽기 편하다.

---

3) How to Win Friends & Influence People(인간관계론) - 초급~중급

How to Win Friends & Influence People(인간관계론)은 데일카네기의 인간관계론이라는 한국어 번역본으로도 유명하다. 그 책의 원서이다. 인간관계에 대한 지침서라는 점에서 목차가 명확하게 구분되어 있고, 목차에 따른 내용이 예시와 함께 제공되기 때문에 내용에 대한 이해가 쉽다. 예를 들어, 소제목이 'If You're Wrong, Admit It' (part3-3) 이것이라면 제목 그대로 내용에서는 당신이 잘못한 상황과 그것에 대해 인정하는 이야기가 나오기 때문에 이해하기 쉬울 것이다.

"By fighting you never get enough, but by yielding you get more than you expected." p.142

How to Win Friends & Influence People(인간관계론)은 264페이지의 다소 두꺼운 책이지만 원서 특성상 종이가 얇아서 가볍고, 책의 크기도 작아서 가지고 다니기 편하다.

---

4) Mother Tongue(언어의 탄생)

Mother Tongue(언어의 탄생)은 빌브라이슨의 '언어의 탄생'이라는 번역본으로 우리 나라에 발행되었다. Mother Tongue(언어의 탄생)은 영어에 대한 역사부터, 어휘, 발음, 문법 등 구체적인 부분을 알려주는 책이다. 영어란 무엇인가에 대해서 정확하게 알고 싶은 중급~고급자들에게 추천이다. 그래서 영어교육, 영어영문학 전공자들에게도 추천이다.

영국 영어가 진짜인가? 미국 영어가 진짜인가? 왜 같은 E인데 단어마다 발음 방법이 다른가? 왜 3인칭 주어 뒤의 동사에는 s를 붙여야하는가와 같이 영어를 배우는 모두가 궁금해하던 모든 부분을 다뤄주는 속시원한 책이다.

"It can take years for an American to master the intricacies of British idiom, and vice versa." p.170

Mother Tongue(언어의 탄생)은 16개의 챕터와 243페이지로 이루어져 있는 책이다. 역시 원서라서 책이 가볍지만 사이즈는 130*196*18mm 기본 책 사이즈이다.


새해 목표&새해 다짐으로 영어 원서를 추천해보았다. 원서를 고를 때는, 관심사와 수준이 제일 중요한 것 같다. The Little Prince(어린왕자), COCO(코코), How to Win Friends & Influence People(인간관계론), Mother Tongue(언어의 탄생)를 통해서 의미있는 독서&영어공부가 되길:)